We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mar sem nos

by Bujiwa + Agustina Taborda

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

Me reencontré con Wladimir en Irlanda, después de haberlo conocido bastante tiempo atrás en un viaje a Brasil. En ese viaje lejano no nos habíamos conocido realmente, así que no esperaba encontrarme con la calidez y sensibilidad que me acompañaron durante mi estadía en Dublin.
En una de esas largas tardes me invitó a grabar este tema. Lo había compuesto inspirado en un poema de Augusto Meneghin, uno de los escritores publicados en su editorial "Urutau".
Lo tocamos a guitarra, voz y bandoneón, tradujimos el texto a español para que yo cantara algunos versos, y después junto a su pareja Elena le agregaron efectos sonoros.
Así quedó esta canción, simple y profundamente conectada con su poesía.

...................................................................................................

In 2017 I caught up with Wladimir in Ireland, having briefly met him in a distant trip to Brasil.
During that journey I hadn’t got to know him so much, and so couldn’t expect to find the warmth which accompanied me during my stay in Dublin.
During one of those long afternoons he invited me to record this song. He had composed it after being inspired by a poem of Augusto Meneghin (a poet published by the publishing company ‘Urutau’, which Wladimir owns).

The song features guitar, voice and bandoneón. We translated the text to Spanish so I could sang a few verses. After this, Wladimir and his wife Elena added some sound effects.
This is the finished song, simple and deeply connected with the poetry which inspired it.

credits

released December 1, 2017
Canción inspirada en el poema "mar sem nós", de Augusto Meneghin.

Wladimir Vaz: Voz + Guitarra + Efectos
Elena Balboa: Efectos
Agustina Taborda: Bandoneón + Voz

Grabado en la primavera de 2017 en Dublin (Dorset Street).

license

all rights reserved

tags

about

agustinataborda image

agustinataborda Galway, Ireland

Música en bandoneón, piano y otros sonidos.
.....................
Music in bandoneón, piano, and otrher sounds.

contact / help

Contact agustinataborda

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Mar sem nos, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now